Reserveringsvoorwaarden

Beste gasten, Jen en Nick Thompson heten u van harte welkom op La Cour de Husson en hopen dat u zult genieten van uw verblijf hier. Dit document bevat de onderliggende voorwaarden voor alle boekingen voor de Gîtes. Ze zien er misschien intimiderend uit, maar ze zijn een belangrijke manier om de precieze aard van de overeenkomst tussen elke individuele gast en de herbergiers te communiceren. We hopen dat ze mogelijke problemen in de toekomst zullen voorkomen. De Hoofdgast is er verantwoordelijk voor dat alle Gasten op de hoogte zijn van deze Algemene Voorwaarden voor zover deze relevant zijn voor hun verblijf. De Hoofdgast wordt geïdentificeerd met zijn naam in de boekingsberichten, die een van de verschillende vormen kunnen aannemen, afhankelijk van de bron van de Boeking.

Het Welkomstboek van de Gîte maakt ook deel uit van deze Algemene Voorwaarden, hoewel het vooral een reeks instructies, adviezen en tips is over hoe je het meeste uit je verblijf kunt halen.

De partijen

1.1 De Boeking is een contract tussen Jen en Nick Thompson (de Herbergiers) en jou, de huurder (de Gast), zoals genoemd op de verschillende boekingsberichten.

1.2 De Boeking omvat alle communicatie tussen de gast en de herbergier.

De kosten

2.1 De huur is inclusief water, elektriciteit en gebruik van de tuinen en het zwembad van La Cour de Husson/de gîte. Het zwembad en de tuinen van La Cour de Husson worden gedeeld door de twee gîtes “Gîte 1” en “Gîte 2”. De huurprijs is exclusief de lokale toeristenbelasting (taxe de séjour) die door de gast betaald moet worden bij aankomst (in 2024 tussen € 1,75 en € 3 per volwassene per nacht van 18 jaar of ouder – dit verandert op basis van het aantal volwassenen dat verblijft) en moet contant betaald worden tenzij vooraf anders is overeengekomen.

2.2 Om de accommodatie te reserveren dient de gast het boekingsformulier en de voorwaarden te lezen en afspraken te maken om het volledige bedrag te betalen.

2.2 We accepteren alle gangbare creditcards of je kunt betalen via Paypal op onze website.

2.3 We accepteren ook betaling via bankoverschrijving. Bel of e-mail ons – details hier

2.4 Na ontvangst van de betaling en het invullen van het boekingsformulier (op de website), sturen de herbergiers een bevestiging van de boeking. Dit is een formele aanvaarding van de boeking.

Boek

3.1 De accommodatie is bedoeld voor de personen die op het boekingsformulier vermeld staan. Elke wijziging moet vooraf aan ons worden meegedeeld. De maximale capaciteit van gîte 1 is 6 personen, en gîte 2 is 4 personen. Dit mag niet worden overschreden. Alleen het op het reserveringsformulier vermelde aantal personen mag de woning bezetten, ook als de maximale bezetting niet wordt bereikt.

3.2 De huurperiode begint om 17.00 uur op de eerste dag en eindigt om 9.00 uur op de laatste dag. De herbergier is niet verplicht om de accommodatie voor de aangegeven tijd aan te bieden en de gast heeft niet het recht om de accommodatie na de aangegeven tijd te betrekken. De medewerking van de gast om hieraan te voldoen wordt op prijs gesteld, zodat er voldoende tijd is om de accommodatie klaar te maken voor de volgende gasten, hoewel we redelijke verzoeken om de tijden te veranderen, indien mogelijk, in overweging zullen nemen.

3.3 In geen geval kan de aansprakelijkheid van de herbergier tegenover de gast hoger zijn dan het bedrag dat hij reeds op grond van deze boeking aan de herbergier betaald heeft.

Gastenlijst

4.1 De Hoofdgast moet lid zijn van het Gastgezelschap, waarvan alle namen en volledige contactgegevens moeten worden vermeld op de “
Individuele politiefiche voor buitenlandse toeristen
“formulier dat bij het inchecken ingevuld moet worden.

4.2 Zonder formele toestemming van de herbergiers mogen geen andere personen dan diegenen die van tevoren op de bovengenoemde kaart zijn vermeld, aan het gastgezelschap deelnemen of een ander geïdentificeerd lid van het gezelschap vervangen.

4.3 Partijen die boeken via een externe boekingssite moeten ook de “
Individuele politiefiche voor buitenlandse toeristen
“Dit is een extra wettelijke vereiste en bevat informatie die normaal gesproken niet door de externe boekingssite aan de herbergiers wordt doorgegeven.

Dag Bezoekers

5. Het is de gasten niet toegestaan om derden in de gîte uit te nodigen die niet in de reservering zijn vermeld, zonder voorafgaande kennisgeving aan en toestemming van de herbergiers vóór de eerste dag van de huurperiode. De faciliteiten van de gîte, en in het bijzonder het terrein en het zwembad, zijn uitsluitend bestemd voor gebruik door gasten die hiervoor hebben betaald en zich kunnen houden aan deze voorwaarden. Derden die niet in de Boeking worden genoemd, kunnen in de praktijk niet door deze voorwaarden worden gebonden en kunnen dus niet zonder toestemming van de herbergier in de Accommodatie worden ontvangen.

Annuleringsvoorwaarden

6. We weten dat vakantie in de weg kan staan, dus als u de data van uw boeking wilt wijzigen, neem dan a.u.b.
   contact met ons opnemen
   en we zullen altijd ons best doen om je tegemoet te komen. Indien u uw reservering moet annuleren nadat deze is bevestigd, dient de persoon die de reservering heeft gemaakt ons hiervan schriftelijk op de hoogte te stellen. In geval van annulering zijn de volgende kosten, gebaseerd op de basishuurprijs, verschuldigd vanaf de datum waarop wij uw kennisgeving ontvangen. Wij raden u aan een annuleringsverzekering af te sluiten.

– Als de boeking meer dan 30 dagen voor de incheckdatum wordt geannuleerd, wordt 50% van de aanbetaling teruggestort op je oorspronkelijke betaalwijze. Als het mogelijk is om de geannuleerde data opnieuw te boeken bij een andere klant, dan wordt 90% terugbetaald.

– Als de boeking tussen 30 en 7 dagen voor de incheckdatum wordt geannuleerd, wordt 25% van de aanbetaling teruggestort op je oorspronkelijke betaalwijze. Als het mogelijk is om de geannuleerde data opnieuw te boeken bij een andere klant, dan wordt 90% terugbetaald.

– Als de reservering minder dan 7 dagen voor aanvang wordt geannuleerd, vindt er geen restitutie plaats. Als het mogelijk is om de geannuleerde data bij een andere klant te herboeken, wordt 50% terugbetaald.

Schade

7.1 De herbergiers vragen geen borg, omdat we verwachten dat gasten de gîte met het grootste respect behandelen, zoals je je eigen huis zou behandelen. Wij vragen echter wel dat als er iets kapot of beschadigd raakt tijdens uw verblijf, u ons onmiddellijk informeert zodat wij de situatie voor uw gemak en voor de komst van de volgende gasten kunnen herstellen.

7.2 Bruiningsproducten en zonnebrandcrèmes met bronzer kunnen vlekken veroorzaken op de bekleding van de Accommodatie, het linnengoed, de handdoeken of de liner van het zwembad en mogen daarom nergens op het Grondgebied worden gebruikt. De gast is aansprakelijk voor de reparatie- of vervangingskosten van artikelen die beschadigd zijn door het gebruik van bruiningsproducten.

7.3 De gast wordt geadviseerd om gebreken aan de accommodatie van de Gîte, inclusief ontbrekende voorwerpen van de inventaris, binnen 24 uur na aankomst aan de herbergier te melden. Na dit tijdstip kan de gast door de herbergier aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die na vertrek wordt geconstateerd, bijvoorbeeld tijdens de voorbereidingen van de gîte voor de aankomst van de volgende gasten. Reparaties en/of vervangingen zullen zo spoedig mogelijk worden geregeld.

Schoonmaakafspraken

8.1 De gast verbindt zich ertoe zorgzaam om te gaan met de gîte en de faciliteiten. 8.2 De gast gaat ermee akkoord om de woning aan het einde van de huurperiode in schone en opgeruimde staat achter te laten. De huiseigenaren rekenen geen schoonmaakkosten, maar als de gîte erg slordig wordt achtergelaten, behouden we ons het recht voor om €100 extra schoonmaakkosten in rekening te brengen. Dit bedrag moet binnen 14 dagen na vertrek aan de eigenaar worden betaald.

Verzekering

9.1 De herbergier is niet verantwoordelijk voor het niet door u kunnen regelen van de reis, noch voor vertragingen of annuleringen door derden.

9.2 Alle gasten zijn verplicht een reisverzekering af te sluiten die wettelijke aansprakelijkheid dekt, ook voor schade veroorzaakt aan het terrein en de gebouwen van de gîte. In het geval van aanzienlijke materiële schade veroorzaakt door toedoen van gasten of hun onbevoegde uitgenodigde bezoekers, die niet kan worden verhaald op de eigen verzekering van de herbergier, kan de hoofdgast persoonlijk aansprakelijk worden gesteld, ongeacht of hij of zij een verzekering heeft afgesloten om de Boeking te dekken.

De gîte en het terrein

10.1 Het pand van de Gîte is gebaseerd op een eeuwenoude structuur. Hoewel het beschikt over alle apparatuur en diensten die worden beschreven op de website of boekingssite, weerspiegelen het karakter en de stof de leeftijd en praktische staat. De gasten zijn, door middel van het contract met de hoofdgast, verantwoordelijk voor het voorkomen van verdere schade aan de stof of de inhoud van de woning die verder gaat dan wat zichtbaar was op het moment van aankomst.

10.2 De gite wordt aangeboden als een relatief rustige landelijke locatie voor gasten om te ontspannen en te genieten van de faciliteiten. De herbergier kan niet aansprakelijk worden gesteld voor storende geluiden of ongemakken veroorzaakt door activiteiten buiten het pand, zoals in de omgeving, noch voor eventuele nutsvoorzieningen of hulpdiensten die het pand moeten betreden om onvoorziene gebeurtenissen of noodgevallen af te handelen.

10.3 Gasten wordt verzocht het pand niet te gebruiken voor het geven van feesten. Niet-Gasten mogen door geen enkele gast worden uitgenodigd om deel te nemen aan feestelijkheden in de lokalen, tenzij dit vooraf uitdrukkelijk met de herbergier is overeengekomen.

10.4 De gast stemt ermee in zich niet te gedragen op een manier die overlast of verstoring zou veroorzaken voor de bewoners van een naburig pand. Indien wij uw gedrag als onaanvaardbaar beschouwen, behouden wij ons het recht voor u te vragen de gîte te verlaten. Er worden geen terugbetalingen gedaan.

10.5 Beddengoed, linnengoed en handdoeken worden alleen verstrekt voor gebruik in het appartement. Op verzoek kunnen we zonder extra kosten een babyreisbedje leveren, maar we vragen gasten om hun eigen beddengoed mee te nemen. Schoon beddengoed wordt op zaterdag verstrekt bij een verblijf van 2 weken of meer. Extra handdoeken voor gebruik bij het zwembad zijn gratis beschikbaar indien nodig.

Roken en huisdieren

11. De eigenaars hanteren een strikt rookverbod in het pand en in en rond het zwembad voor het comfort van andere gasten. Gasten mogen roken in de open tuinen (weg van de eetgedeeltes), maar heb respect voor andere gasten en gooi de peuken zorgvuldig weg in de daarvoor bestemde asbakken.
12. Huisdieren zijn niet toegestaan op het terrein. Hoeveel we ook van huisdieren houden, we hebben onze eigen, dus we kunnen geen andere huisvesten. We hebben een cockapoo hond genaamd Betty en twee katten Moomoo en Peepo die voornamelijk binnenkatten zijn.

Aansprakelijkheid

13. De herbergiers zijn niet aansprakelijk tegenover de gast.

• voor een tijdelijk defect of onderbreking in de levering van openbare diensten aan het eigendom, noch met betrekking tot uitrusting, installaties, machines of toestellen in het eigendom, het zwembad of de tuin.
• voor verlies, schade of letsel als gevolg van slechte weersomstandigheden, oproer, oorlog, stakingen of andere zaken waarover de herbergiers geen controle hebben.
• voor het verlies, de schade of het ongemak veroorzaakt aan of geleden door de gast, indien de woning wordt vernietigd of aanzienlijk beschadigd voor het begin van de huurperiode en in een dergelijk geval zullen de herbergiers binnen zeven dagen na kennisgeving aan de gast, alle eerder betaalde bedragen met betrekking tot de huurperiode terugbetalen.
• voor enig verlies, letsel, overlijden of schade die kan ontstaan tijdens het verblijf in de accommodatie.
• voor de persoonlijke veiligheid en beveiliging van gasten (of hun bezittingen) terwijl ze op ons terrein zijn / door ons geleverde artikelen gebruiken. Het is de verantwoordelijkheid van de gast om ervoor te zorgen dat alle kinderen onder toezicht staan, met name in en rond het zwembad en de tuinen. Er is geen badmeester bij het zwembad en geen hekwerk, dus kinderen moeten altijd onder toezicht staan in en rond het zwembad.
• voor verlies, diefstal of schade aan auto’s die op het terrein geparkeerd staan.
• voor iedereen onder de 18 die alcohol drinkt uit de honesty bar.

14. De eigenaar aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of overlijden tijdens het gebruik van het zwembad. Kinderen moeten te allen tijde onder toezicht staan, zowel in als uit het zwembad.
15. Klachten: In het geval van een klacht, bij aankomst of na aanvang van uw verblijf, neem dan contact op met de eigenaar zodat, indien nodig, onmiddellijk actie ondernomen kan worden. De Eigendom zal er alles aan doen om eventuele problemen snel en effectief op te lossen. De herbergiers behouden zich het recht voor om het eigendom op elk redelijk tijdstip te betreden om eventuele klachten te behandelen en om reparaties uit te voeren die nodig worden geacht aan het eigendom of de apparatuur. Elke klacht na vertrek moet schriftelijk worden ingediend binnen 14 dagen na uw vertrek.

Persoonlijke informatie en gegevensbescherming

16.1 Alle gasten moeten persoonlijke basisinformatie verstrekken waarmee ze kunnen worden geïdentificeerd aan overheidsinstanties in geval van nood of andere relevante gebeurtenissen.

16.2 Alle persoonlijke informatie die door de herbergier verzameld wordt, zal ten minste 18 maanden bewaard worden om te voldoen aan de eisen van de politie en toeristische instanties; met uitzondering van financiële gegevens, die zes jaar bewaard zullen worden.

Toepasselijke wetgeving

17. Op dit contract is in alle opzichten het Franse recht van toepassing, met inbegrip van totstandkoming en interpretatie, en het wordt geacht in Frankrijk te zijn opgesteld. Elke procedure die voortvloeit uit of verband houdt met dit contract kan worden ingesteld bij elke bevoegde rechtbank in Frankrijk.

Aanvullende informatie

Check-in / Check-out

Tijdens het hoogseizoen (3 juni – 15 september) is de check-in op zaterdag en geldt een minimum verblijf van 7 nachten.

Buiten het hoogseizoen zijn we flexibeler met incheckdagen en is er een minimum verblijf van 3 nachten (tenzij anders geregeld, gelieve
neem contact met ons op
om te bespreken of u een verblijf van 2 nachten nodig heeft).

De aankomsttijd is op elk moment van 17.00 tot middernacht. (Als u een latere vlucht heeft, laat het ons dan van tevoren weten en we zullen u graag tegemoet komen).

Check-out is om 9 uur ’s ochtends. We moeten het deze keer zo doen dat we genoeg tijd hebben om de gîtes grondig schoon te maken en de wisseling af te ronden, klaar voor de volgende gasten. Wij danken u bij voorbaat dat u zich aan deze tijd houdt.

Buiten Bar

We hebben een prachtige zit- en eethoek in de open schuur in de tuinen waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken. Help uzelf aan de drankjes (volgens de Franse wet mogen alleen personen boven de 18 alcoholische dranken nuttigen) en snacks van de honesty bar. Er is een honesty box voor betaling, zodat we deze service voor alle gasten kunnen voortzetten.

In deze ruimte zijn ook bordspellen en een bibliotheek met boeken waar u van kunt genieten. Als u een van de boeken mee naar huis wilt nemen, ruil ze dan om met een van uw eigen boeken, zodat we deze mooie service aan alle gasten kunnen blijven bieden.

Toegankelijkheid

De ingang van de gîte is gelijkvloers en leidt naar de keuken, eetkamer en woonkamer. Er zijn twee treden naar de slaapkamer beneden en beide badkamers bevinden zich op de eerste verdieping. Eén badkamer heeft een inloopdouche en de andere badkamer heeft een bad met een douche boven het bad. Er is een steile trap naar de eerste verdieping en een smal draaipunt op de overloop vanaf de trap. Het zwembad en de tuinen zijn toegankelijk vanaf de begane grond zonder treden, maar om in het zwembad te komen zijn er wel treden. Graag
neem contact met ons op
als u meer informatie wenst over de toegankelijkheid.