Buchungsbedingungen und Konditionen

Liebe Gäste, Jen und Nick Thompson heißen Sie auf dem Gelände von La Cour de Husson willkommen und hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt hier genießen werden. Dieses Dokument enthält die zugrundeliegenden Bedingungen für alle Buchungen für die Gîtes. Sie mögen einschüchternd wirken, aber sie sind ein wichtiges Mittel, um die genaue Art der Vereinbarung zwischen jedem einzelnen Gast und den Eigentümern zu kommunizieren. Wir hoffen, dass sie mögliche künftige Probleme verhindern werden. Der Hauptgast ist dafür verantwortlich, dass alle Gäste über diese Bedingungen informiert werden, soweit sie für ihren Aufenthalt relevant sind. Der Hauptgast wird in der Buchungsmitteilung namentlich identifiziert, die je nach Quelle der Buchung in unterschiedlicher Form erfolgen kann.

Das Gîte Welcome Book ist ebenfalls Teil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, obwohl es in erster Linie eine Sammlung von Anweisungen, Ratschlägen und Hinweisen ist, wie Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt machen können.

Die Parteien

1.1 Die Buchung ist ein Vertrag zwischen Jen und Nick Thompson (den Eigentümern) und Ihnen, dem Mieter (dem Gast), wie in den verschiedenen Buchungsmitteilungen angegeben.

1.2 Die Buchung umfasst jegliche Kommunikation zwischen dem Gast und den Beherbergern.

Die Anklagepunkte

2.1 Im Mietpreis sind Wasser, Strom und die Nutzung des Gartens und des Swimmingpools von La Cour de Husson/der Gîte enthalten. Das Schwimmbad und der Garten von La Cour de Husson werden von den beiden Gîtes „Gîte 1“ und „Gîte 2“ gemeinsam genutzt. Der Mietpreis versteht sich ohne die örtliche Kurtaxe (taxe de séjour), die vom Gast bei der Ankunft zu entrichten ist (im Jahr 2024 zwischen 1,75€ und 3€ pro Erwachsenem pro Nacht ab 18 Jahren – dies hängt von der Anzahl der Erwachsenen ab) und in bar zu zahlen ist, sofern nicht vorher anders vereinbart.

2.2 Um das Objekt zu reservieren, sollte der Gast das Buchungsformular und die Buchungsbedingungen lesen und Vorkehrungen treffen, um den angegebenen Restbetrag zu zahlen.

2.2 Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, oder Sie können über Paypal auf unserer Website bezahlen.

2.3 Wir akzeptieren auch Zahlungen per Banküberweisung. Bitte rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail – Details hier

2.4 Nach Eingang der Gebühr und Ausfüllen des Buchungsformulars (auf der Website) senden die Eigentümer eine Buchungsbestätigung. Dies ist eine förmliche Annahme der Buchung.

Buchung

3.1 Die Unterkunft wird für die auf dem Buchungsformular genannten Personen bereitgestellt. Wir müssen im Voraus über jede Änderung informiert werden. Die maximale Kapazität von Gîte 1 beträgt 6 Personen und von Gîte 2 4 Personen. Dieser darf nicht überschritten werden. Die Wohnung darf nur mit der auf dem Buchungsformular angegebenen Anzahl von Personen belegt werden, auch wenn die Höchstbelegung nicht erreicht wird.

3.2 Die Mietzeit beginnt am ersten Tag um 17 Uhr und endet am letzten Tag um 9 Uhr. Der Beherberger ist nicht verpflichtet, die Unterkunft vor dem angegebenen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen, und der Gast ist nicht berechtigt, sie nach dem angegebenen Zeitpunkt weiter zu bewohnen. Wir bitten den Gast um seine Mithilfe bei der Einhaltung dieses Zeitplans, damit genügend Zeit bleibt, um das Haus für die folgenden Gäste vorzubereiten, auch wenn wir, wenn möglich, begründete Anfragen zur Änderung der Zeiten berücksichtigen werden.

3.3 Die Haftung des Beherbergers gegenüber dem Gast übersteigt unter keinen Umständen den Betrag, der dem Beherberger im Rahmen dieser Buchung bereits gezahlt wurde.

Gästeliste

4.1 Der Hauptgast muss ein Mitglied der Gästegruppe sein, deren Namen und vollständige Kontaktdaten auf dem „
Fiche Individuelle de police Pour Les Touristes Etrangers
„auszufüllen, das beim Check-in ausgefüllt werden muss.

4.2 Keine andere Person als die, die auf dem oben erwähnten Datenblatt vorab angemeldet wurde, darf der Gästeparty beitreten oder ein anderes identifiziertes Mitglied der Party ersetzen, ohne die formell mitgeteilte Zustimmung des Eigentümers.

4.3 Parteien, die über eine externe Buchungsseite gebucht werden, müssen auch das „
Fiche Individuelle de Police Pour Les Touristes Etrangers
„ausfüllen, das eine zusätzliche gesetzliche Anforderung darstellt und Informationen enthält, die den Beherbergern normalerweise nicht von der externen Buchungsseite mitgeteilt werden.

Tagesbesucher

5. Es ist dem Gast nicht gestattet, Dritte in das Ferienhaus einzuladen, die nicht in der Buchung genannt wurden, ohne die vorherige Benachrichtigung und Zustimmung der Eigentümer vor dem ersten Tag des Mietzeitraums. Die Einrichtungen des Ferienhauses, insbesondere das Gelände und der Pool, stehen ausschließlich den Gästen zur Verfügung, die für dieses Privileg bezahlt haben und an diese Bedingungen gebunden sein können. Dritte, die bei der Buchung nicht angegeben wurden, sind praktisch nicht an diese Bedingungen gebunden und können daher ohne Zustimmung des Eigentümers nicht in den Räumlichkeiten bewirtet werden.

Stornierungsbedingungen

6. Wir wissen, dass die Dinge in den Weg kommen können, also wenn Sie die Daten Ihrer Buchung ändern müssen, kontaktieren Sie bitte
   kontaktieren Sie uns
   mit so viel Vorlauf wie möglich, und wir werden immer unser Bestes tun, um Ihnen entgegenzukommen. Sollten Sie Ihre Buchung stornieren müssen, nachdem sie bestätigt wurde, muss die Person, die die Buchung vorgenommen hat, uns dies schriftlich mitteilen. Im Falle einer Stornierung sind die folgenden Gebühren auf der Grundlage des Grundmietpreises ab dem Datum, an dem wir Ihre Mitteilung erhalten, zu zahlen. Wir raten Ihnen, sich gegen eine Stornierung zu versichern.

– Wenn die Buchung mehr als 30 Tage vor dem Anreisedatum storniert wird, wird eine Rückerstattung von 50 % auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode vorgenommen. Wenn es möglich ist, die stornierten Termine auf einen anderen Kunden umzubuchen, werden 90 % der Kosten erstattet.

– Wenn die Buchung zwischen 30 und 7 Tagen vor dem Anreisedatum storniert wird, wird eine Rückerstattung von 25 % auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode vorgenommen. Wenn es möglich ist, die stornierten Termine auf einen anderen Kunden umzubuchen, werden 90 % der Kosten erstattet.

– Wird die Buchung weniger als 7 Tage vor Beginn der Reservierung storniert, erfolgt keine Erstattung. Wenn es möglich ist, die stornierten Termine mit einem anderen Kunden umzubuchen, wird eine Rückerstattung von 50 % gewährt.

Schadenersatz

7.1 Die Eigentümer nehmen keine Kaution, da wir erwarten, dass die Gäste das Ferienhaus mit demselben Respekt behandeln, wie Sie Ihr eigenes Haus behandeln würden. Wir bitten Sie jedoch, uns sofort zu informieren, wenn während Ihres Aufenthalts etwas kaputt geht oder beschädigt wird, damit wir die Situation zu Ihrem Vorteil und vor der Ankunft der nächsten Gäste beheben können.

7.2 Bräunungsprodukte und Sonnencremes mit Bronzer können das Gewebe der Räumlichkeiten, die Bettwäsche, Handtücher oder die Auskleidung des Swimmingpools verschmutzen und dürfen daher nirgendwo auf dem Gelände verwendet werden. Der Gast haftet für die Reparatur- oder Ersatzkosten von Gegenständen, die durch die Verwendung von Bräunungsmitteln beschädigt wurden.

7.3 Der Gast wird gebeten, etwaige Mängel an der Unterkunft, einschließlich fehlender Gegenstände aus dem Inventar, innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft an die Eigentümer zu melden. Nach diesem Zeitpunkt kann der Gast von den Eigentümern für alle Schäden haftbar gemacht werden, die nach der Abreise festgestellt werden, z. B. während der Vorbereitungen des Ferienhauses für die Ankunft der nächsten Gäste. Reparaturen und/oder Ersatzlieferungen werden so schnell wie möglich veranlasst.

Reinigung Arrangements

8.1 Der Gast verpflichtet sich, sich rücksichtsvoll zu verhalten und das Ferienhaus und die Einrichtungen pfleglich zu behandeln. 8.2 Der Gast verpflichtet sich, das Objekt am Ende der Mietzeit in einem sauberen und aufgeräumten Zustand zu hinterlassen. Die Eigentümer erheben keine Reinigungsgebühr, aber wenn das Ferienhaus in einem sehr unordentlichen Zustand hinterlassen wird, behalten wir uns das Recht vor, eine zusätzliche Reinigungsgebühr von 100 € zu erheben. Dieser Betrag muss innerhalb von 14 Tagen nach der Abreise an die Eigentümer gezahlt werden.

Versicherung

9.1 Die Beherberger können weder für Ihr Versäumnis, die notwendigen Reisevorbereitungen zu treffen, noch für Verspätungen oder Stornierungen aufgrund von Dritten verantwortlich gemacht werden.

9.2 Alle Gäste müssen eine Reiseversicherung abschließen, die eine Haftpflichtversicherung abdeckt, auch für Schäden, die auf dem Gelände des Ferienhauses verursacht werden. Im Falle eines erheblichen Sachschadens, der durch die Handlungen eines Gastes oder eines unbefugten Gastes verursacht wurde und der nicht durch die Versicherung des Eigentümers ersetzt werden kann, kann der Hauptgast persönlich haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob er eine Versicherung für die Buchung abgeschlossen hat oder nicht.

Die Herberge und das Gelände

10.1 Die Räumlichkeiten der Gîte basieren auf einer jahrhundertealten Struktur. Obwohl es über alle auf der Website oder der Buchungsseite beschriebenen Ausstattungen und Dienstleistungen verfügt, spiegeln sein Charakter und seine Struktur sein Alter und seinen praktischen Zustand wider. Die Gäste sind durch den Vertrag mit dem Hauptgast dafür verantwortlich, dass die Bausubstanz oder der Inhalt der Räumlichkeiten nicht weiter beschädigt werden, als dies bei ihrer Ankunft der Fall war.

10.2 Das Ferienhaus wird in einer relativ ruhigen, ländlichen Umgebung angeboten, in der sich die Gäste entspannen und die Einrichtungen genießen können. Die Beherberger können nicht für störende Geräusche oder Unannehmlichkeiten verantwortlich gemacht werden, die durch Aktivitäten außerhalb der Räumlichkeiten, wie z.B. in der Umgebung, verursacht werden, und auch nicht für Versorgungsunternehmen oder Notdienste, die die Räumlichkeiten betreten müssen, um unvorhergesehene Ereignisse oder Notfälle zu bewältigen.

10.3 Die Gäste werden gebeten, die Räumlichkeiten nicht für die Veranstaltung von Partys zu nutzen. Gäste, die keine Gäste sind, dürfen von den Gästen nicht eingeladen werden, an den Feierlichkeiten in den Räumlichkeiten teilzunehmen, es sei denn, sie haben dies vorher mit den Eigentümern vereinbart.

10.4 Der Gast verpflichtet sich, sich nicht so zu verhalten, dass die Bewohner der benachbarten Grundstücke belästigt oder gestört werden. Sollten wir Ihr Verhalten für inakzeptabel halten, behalten wir uns das Recht vor, Sie aufzufordern, die Unterkunft zu verlassen. Es werden keine Erstattungen vorgenommen.

10.5 Bettzeug, Bettwäsche und Handtücher werden nur für den Gebrauch innerhalb der Wohnung zur Verfügung gestellt. Auf Anfrage können wir ein Babyreisebett ohne Aufpreis zur Verfügung stellen, wir bitten jedoch die Gäste, ihre eigene Bettwäsche mitzubringen. Bei einem Aufenthalt von 2 Wochen oder mehr wird samstags saubere Wäsche zur Verfügung gestellt. Zusätzliche Handtücher für den Pool sind bei Bedarf kostenlos erhältlich.

Rauchen und Haustiere

11. Die Eigentümer haben ein striktes Rauchverbot im Haus und im und um den Poolbereich, um den Komfort der anderen Gäste zu gewährleisten. Die Gäste dürfen in den offenen Gärten (außerhalb der Essbereiche) rauchen, aber bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere Gäste und entsorgen Sie die Zigarettenstummel sorgfältig in den dafür vorgesehenen Aschenbechern.
12. Haustiere sind auf dem Grundstück nicht erlaubt. So sehr wir auch Haustiere lieben, wir haben unsere eigenen und können daher keine anderen unterbringen. Wir haben eine Cockapoo-Hündin namens Betty und zwei Katzen, Moomoo und Peepo, die hauptsächlich als Hauskatzen leben.

Haftung

13. Der Beherberger haftet nicht gegenüber dem Gast: –

• für vorübergehende Mängel oder Unterbrechungen bei der Versorgung des Grundstücks mit öffentlichen Dienstleistungen oder für Geräte, Anlagen, Maschinen oder Vorrichtungen auf dem Grundstück, im Schwimmbad oder im Garten.
• für den Verlust, die Beschädigung oder die Verletzung, die das Ergebnis von ungünstigen Wetterbedingungen, Aufruhr, Krieg, Streiks oder anderen Dingen sind, die außerhalb der Kontrolle der Beherberger liegen.
• für den Verlust, den Schaden oder die Unannehmlichkeiten, die dem Gast entstanden sind oder die er erlitten hat, wenn das Objekt vor Beginn des Mietzeitraums zerstört oder erheblich beschädigt wird, und in einem solchen Fall erstatten die Beherberger innerhalb von sieben Tagen nach der Benachrichtigung des Gastes alle zuvor für den Mietzeitraum gezahlten Beträge.
• für jegliche Verluste, Verletzungen, Todesfälle oder Schäden, die während des Aufenthalts in der Immobilie entstehen.
• für die persönliche Sicherheit und den Schutz der Gäste (oder ihres Eigentums), während sie sich in unseren Räumlichkeiten aufhalten / von uns gelieferte Gegenstände benutzen. Es liegt in der Verantwortung des Gastes, dafür zu sorgen, dass alle Kinder beaufsichtigt werden, insbesondere im und um den Poolbereich und die Gärten. Es gibt keinen Rettungsschwimmer am Pool und keine Umzäunung, so dass die Kinder im und am Pool jederzeit beaufsichtigt werden müssen.
• für den Verlust, Diebstahl oder die Beschädigung von auf dem Grundstück abgestellten Fahrzeugen.
• für alle Personen unter 18 Jahren, die Alkohol aus der „honesty bar“ trinken.

14. Die Eigentümer übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen oder Todesfälle, die während der Nutzung des Schwimmbads auftreten können. Kinder müssen sowohl im Schwimmbad als auch außerhalb des Schwimmbads jederzeit beaufsichtigt werden.
15. Beanstandungen: Sollte es bei Ihrer Ankunft oder nach Beginn Ihres Aufenthalts zu einer Beschwerde kommen, setzen Sie sich bitte mit den Eigentümern in Verbindung, damit erforderlichenfalls unverzüglich Abhilfe geschaffen werden kann. Die Eigentümer werden alles tun, um etwaige Schwierigkeiten schnell und wirksam zu beheben. Die Eigentümer behalten sich das Recht vor, das Objekt zu jeder angemessenen Zeit zu betreten, um Beschwerden zu bearbeiten und alle für notwendig erachteten Reparaturen am Objekt oder der Ausstattung durchzuführen. Jede Beschwerde nach der Abreise muss innerhalb von 14 Tagen nach der Abreise schriftlich eingereicht werden.

Persönliche Informationen und Datenschutz

16.1 Alle Gäste sind verpflichtet, grundlegende persönliche Daten anzugeben, anhand derer sie im Falle eines Notfalls oder eines anderen relevanten Ereignisses von den Behörden identifiziert werden können.

16.2 Alle persönlichen Daten, die von den Eigentümern gesammelt werden, werden mindestens 18 Monate lang aufbewahrt, um den Anforderungen der Polizei und der Fremdenverkehrsbehörden zu genügen; ausgenommen sind finanzbezogene Daten, die sechs Jahre lang aufbewahrt werden.

Geltende Gesetze

17. Dieser Vertrag unterliegt in jeder Hinsicht, einschließlich des Zustandekommens und der Auslegung, dem französischen Recht und gilt als in Frankreich geschlossen. Jedes Verfahren, das sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergibt, kann bei jedem zuständigen Gericht in Frankreich anhängig gemacht werden.

Zusätzliche Informationen

Einchecken / Auschecken

In der Hochsaison (3. Juni – 15. September) ist der Check-in am Samstag und es gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten.

Außerhalb der Hochsaison sind wir flexibler mit den Check-in-Tagen und es gibt einen Mindestaufenthalt von 3 Nächten (wenn nicht anders vereinbart, bitte
kontaktieren Sie uns
um zu besprechen, ob Sie einen Aufenthalt von 2 Nächten benötigen).

Die Ankunftszeit ist jederzeit von 17.00 Uhr bis Mitternacht möglich. (Wenn Sie einen späteren Flug haben, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit, damit wir Ihnen entgegenkommen können).

Die Abreise erfolgt um 9 Uhr. Wir müssen diese Zeit einhalten, damit wir genug Zeit haben, die Unterkünfte gründlich zu reinigen und die Umstellung für die nächsten Gäste abzuschließen. Wir danken Ihnen im Voraus dafür, dass Sie diese Zeit einhalten.

Bar im Freien

Wir haben einen schönen Sitz- und Essbereich in der offenen Scheune im Garten, den Sie während Ihres Aufenthalts gerne nutzen können. Bitte bedienen Sie sich an den Getränken (nach französischem Recht dürfen nur Personen über 18 Jahren alkoholische Getränke konsumieren) und Snacks aus der Ehrlichkeitsbar. Damit wir diesen Service für alle Gäste fortsetzen können, gibt es eine Geldkassette für die Bezahlung.

In diesem Bereich gibt es auch Brettspiele und eine Bibliothek mit Büchern, die Sie gerne nutzen können. Wenn Sie eines der Bücher mit nach Hause nehmen möchten, tauschen Sie es bitte mit einem Ihrer eigenen Bücher, damit wir diesen schönen Service weiterhin allen Gästen anbieten können.

Erreichbarkeit

Der Eingang der Gîte ist ebenerdig und führt in die Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss ist über zwei Stufen zu erreichen, und beide Bäder befinden sich im ersten Stock. Ein Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, das andere über eine Badewanne mit einer Dusche über der Badewanne. Es gibt eine steile Treppe in den ersten Stock und eine enge Wendestelle auf dem Treppenabsatz. Der Pool und die Gärten sind ebenerdig und ohne Stufen zu erreichen, allerdings gibt es Stufen, um in den Pool zu gelangen. Bitte
kontaktieren Sie uns
wenn Sie weitere Informationen zur Barrierefreiheit benötigen.