{"id":2848,"date":"2023-01-04T16:54:10","date_gmt":"2023-01-04T16:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lacourdehusson.com\/conditions-de-reservation\/"},"modified":"2024-02-27T13:46:41","modified_gmt":"2024-02-27T13:46:41","slug":"conditions-de-reservation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lacourdehusson.com\/fr\/conditions-de-reservation\/","title":{"rendered":"Conditions de r\u00e9servation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbGallery\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbWork Sans||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||25px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conditions de r\u00e9servation<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chers clients, Jen et Nick Thompson vous souhaitent la bienvenue dans les locaux de La Cour de Husson et esp\u00e8rent que vous appr\u00e9cierez votre s\u00e9jour. Ce document contient les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables \u00e0 toutes les r\u00e9servations de g\u00eetes. Ils peuvent para\u00eetre intimidants, mais ils constituent un moyen important de communiquer la nature pr\u00e9cise de l’accord entre chaque invit\u00e9 et les propri\u00e9taires. Nous esp\u00e9rons qu’elles permettront d’\u00e9viter tout probl\u00e8me potentiel \u00e0 l’avenir. L’h\u00f4te principal est charg\u00e9 de veiller \u00e0 ce que tous les h\u00f4tes soient inform\u00e9s des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales dans la mesure o\u00f9 elles s’appliquent \u00e0 leur s\u00e9jour. L’invit\u00e9 principal est identifi\u00e9 par son nom dans les communications de r\u00e9servation, qui peuvent prendre plusieurs formes diff\u00e9rentes, en fonction de la source de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n

Le livret d’accueil du g\u00eete fait \u00e9galement partie de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, bien qu’il s’agisse avant tout d’un ensemble d’instructions, de conseils et d’astuces sur la mani\u00e8re de tirer le meilleur parti de votre s\u00e9jour.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Les parties <\/b><\/p>\n

1.1 La r\u00e9servation est un contrat entre Jen et Nick Thompson (les propri\u00e9taires) et vous, le locataire (l’invit\u00e9), tel qu’indiqu\u00e9 dans les diff\u00e9rentes communications de r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n

1.2 La r\u00e9servation comprend toutes les communications entre le client et les propri\u00e9taires.<\/span><\/p>\n

Les charges<\/b><\/p>\n

2.1 La location comprend l’eau, l’\u00e9lectricit\u00e9 et l’utilisation des jardins et de la piscine de La Cour de Husson\/du g\u00eete. La piscine et les jardins de La Cour de Husson sont partag\u00e9s entre les deux g\u00eetes dits \u00ab\u00a0G\u00eete 1\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0G\u00eete 2\u00a0\u00bb. Le co\u00fbt de la location n’inclut pas la taxe de s\u00e9jour qui est payable par l’h\u00f4te \u00e0 l’arriv\u00e9e (en 2024 entre 1,75\u20ac et 3\u20ac par adulte par nuit \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus – cela change en fonction du nombre d’adultes s\u00e9journant) et doit \u00eatre pay\u00e9e en esp\u00e8ces, sauf accord pr\u00e9alable. <\/span><\/p>\n

2.2 Pour r\u00e9server la propri\u00e9t\u00e9, l’h\u00f4te doit lire le formulaire de r\u00e9servation et les conditions et prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour payer la totalit\u00e9 du solde indiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n

2.2 Nous acceptons les principales cartes de cr\u00e9dit, ou vous pouvez payer par Paypal sur notre site web.<\/span><\/p>\n

2.3 Nous acceptons \u00e9galement les paiements par virement bancaire. Veuillez nous appeler ou nous envoyer un courriel – d\u00e9tails ici<\/span><\/p>\n

2.4 Apr\u00e8s avoir re\u00e7u les frais et rempli le formulaire de r\u00e9servation (sur le site web), les propri\u00e9taires enverront une confirmation de la r\u00e9servation. Il s’agit d’une acceptation formelle de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n

R\u00e9servation <\/b><\/p>\n

3.1 Le logement est pr\u00e9vu pour les personnes nomm\u00e9es sur le formulaire de r\u00e9servation. Nous devons \u00eatre inform\u00e9s \u00e0 l’avance de toute modification. La capacit\u00e9 maximale du g\u00eete 1 est de 6 personnes et celle du g\u00eete 2 est de 4 personnes. Cette limite ne doit pas \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e. Seul le nombre de personnes indiqu\u00e9 sur le formulaire de r\u00e9servation peut occuper la propri\u00e9t\u00e9, m\u00eame si l’occupation maximale n’est pas atteinte.<\/span><\/p>\n

3.2 La p\u00e9riode de location commence \u00e0 17 heures le premier jour et se termine \u00e0 9 heures le dernier jour. Les propri\u00e9taires ne seront pas oblig\u00e9s de proposer le logement avant la date indiqu\u00e9e et le client n’aura pas le droit de rester dans le logement apr\u00e8s la date indiqu\u00e9e. La coop\u00e9ration de l’h\u00f4te est appr\u00e9ci\u00e9e afin de disposer de suffisamment de temps pour pr\u00e9parer la propri\u00e9t\u00e9 pour les h\u00f4tes suivants, bien que nous prenions en compte les demandes raisonnables de modification des horaires, si cela est possible.<\/span><\/p>\n

3.3 En aucun cas, la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires envers l’h\u00f4te n’exc\u00e8de le montant d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 aux propri\u00e9taires dans le cadre de cette r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n

Liste des invit\u00e9s<\/b><\/p>\n

4.1 L’invit\u00e9 principal doit \u00eatre un membre du groupe d’invit\u00e9s, dont les noms et les coordonn\u00e9es compl\u00e8tes doivent figurer sur la \u00a0\u00bb fiche individuelle de police pour les touristes \u00e9trangers \u00ab\u00a0.<\/span>
\n Fiche Individuelle de police Pour Les Touristes Etrangers<\/span>
\n<\/i>\u00ab\u00a0\u00e0 remplir lors de l’enregistrement.<\/span><\/p>\n

4.2 Aucune personne autre que celles qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement notifi\u00e9es sur la fiche susmentionn\u00e9e ne peut se joindre au groupe d’invit\u00e9s, ou remplacer un autre membre identifi\u00e9 du groupe, sans l’accord formellement notifi\u00e9 des propri\u00e9taires.<\/span><\/p>\n

4.3 Les soir\u00e9es r\u00e9serv\u00e9es par l’interm\u00e9diaire d’un site de r\u00e9servation externe doivent \u00e9galement remplir la \u00ab\u00a0<\/span>
\n Fiche Individuelle de Police Pour Les Touristes Etrangers<\/span>
\n<\/i>\u00ab\u00a0qui est une obligation l\u00e9gale suppl\u00e9mentaire et qui permet d’obtenir des informations qui ne seront normalement pas communiqu\u00e9es aux Propri\u00e9taires par le site de r\u00e9servation externe.<\/span><\/p>\n

Visiteurs d’un jour<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Les h\u00f4tes ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 inviter des tiers au g\u00eete qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s dans la r\u00e9servation, sans la notification pr\u00e9alable et l’accord des propri\u00e9taires avant le premier jour de la p\u00e9riode de location. Les installations du g\u00eete, et en particulier le terrain et la piscine, sont \u00e0 l’usage exclusif des h\u00f4tes qui ont pay\u00e9 pour ce privil\u00e8ge et peuvent \u00eatre li\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les tiers qui ne sont pas identifi\u00e9s sur la r\u00e9servation ne peuvent pas \u00eatre li\u00e9s par ces conditions et ne peuvent donc pas \u00eatre re\u00e7us dans les locaux sans le consentement des propri\u00e9taires.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Conditions d’annulation<\/b><\/p>\n

      \n
    1. Nous savons qu’il peut y avoir des emp\u00eachements aux vacances, donc si vous avez besoin de changer les dates de votre r\u00e9servation, veuillez <\/span>
      \n nous contacter<\/span>
      \n<\/a> avec un pr\u00e9avis aussi long que possible, et nous ferons toujours de notre mieux pour vous satisfaire. Si vous devez annuler votre r\u00e9servation apr\u00e8s qu’elle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, la personne qui a effectu\u00e9 la r\u00e9servation doit nous en informer par \u00e9crit. En cas d’annulation, les frais suivants, bas\u00e9s sur le co\u00fbt de base de la location, sont dus \u00e0 partir de la date de r\u00e9ception de votre notification. Nous vous conseillons de vous assurer contre l’annulation.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      – Si la r\u00e9servation est annul\u00e9e plus de 30 jours avant la date d’arriv\u00e9e, un remboursement de 50 % sera effectu\u00e9 sur le mode de paiement initial. S’il est possible de r\u00e9server les dates annul\u00e9es aupr\u00e8s d’un autre client, un remboursement de 90 % sera effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n

      – Si la r\u00e9servation est annul\u00e9e entre 30 et 7 jours avant la date d’arriv\u00e9e, un remboursement de 25 % sera effectu\u00e9 sur le mode de paiement initial. S’il est possible de r\u00e9server les dates annul\u00e9es aupr\u00e8s d’un autre client, un remboursement de 90 % sera effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n

      – Si la r\u00e9servation est annul\u00e9e moins de 7 jours avant le d\u00e9but de la r\u00e9servation, il n’y aura pas de remboursement. S’il est possible de r\u00e9server les dates annul\u00e9es aupr\u00e8s d’un autre client, un remboursement de 50 % sera effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n

      Dommages et int\u00e9r\u00eats<\/b><\/p>\n

      7.1 Les propri\u00e9taires ne demandent pas de d\u00e9p\u00f4t de garantie, car nous attendons de nos h\u00f4tes qu’ils traitent le g\u00eete avec le plus grand respect, comme s’il s’agissait de leur propre maison. Nous vous demandons cependant, si quelque chose est cass\u00e9 ou endommag\u00e9 pendant votre s\u00e9jour, de nous en informer imm\u00e9diatement afin que nous puissions rectifier la situation pour votre confort et avant l’arriv\u00e9e des prochains clients.<\/span><\/p>\n

      7.2 Les produits de bronzage et les cr\u00e8mes solaires avec bronzage peuvent tacher le tissu des Locaux, le linge, les serviettes ou le rev\u00eatement de la piscine, et leur utilisation est interdite sur tout le Territoire. L’invit\u00e9 est responsable des frais de r\u00e9paration ou de remplacement des articles endommag\u00e9s par l’utilisation de produits de bronzage.<\/span><\/p>\n

      7.3 Il est conseill\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4te de signaler aux propri\u00e9taires, dans les 24 heures suivant son arriv\u00e9e, tout d\u00e9faut dans l’h\u00e9bergement du g\u00eete, y compris tout article manquant dans l’inventaire. Apr\u00e8s cette date, le client peut \u00eatre tenu responsable par les propri\u00e9taires de tout dommage constat\u00e9 apr\u00e8s son d\u00e9part, par exemple lors de la pr\u00e9paration du g\u00eete pour l’arriv\u00e9e des clients suivants. Les dispositions relatives aux r\u00e9parations et\/ou aux remplacements seront prises d\u00e8s que possible.<\/span><\/p>\n

      Arrangements en mati\u00e8re de nettoyage<\/b><\/p>\n

      8.1 L’h\u00f4te s’engage \u00e0 \u00eatre pr\u00e9venant et \u00e0 prendre soin du g\u00eete et des installations. 8.2 L’h\u00f4te s’engage \u00e0 laisser le logement en bon \u00e9tat de propret\u00e9 \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de location. Les propri\u00e9taires ne facturent pas de frais de nettoyage, mais si le g\u00eete est laiss\u00e9 dans un \u00e9tat de d\u00e9sordre extr\u00eame, nous nous r\u00e9servons le droit de facturer 100 \u20ac de frais de nettoyage suppl\u00e9mentaires. Cette somme devra \u00eatre pay\u00e9e au logeur dans les 14 jours suivant le d\u00e9part.<\/span><\/p>\n

      Assurance <\/b><\/p>\n

      9.1 Les propri\u00e9taires ne peuvent \u00eatre tenus responsables de votre incapacit\u00e9 \u00e0 prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour le voyage, ni des retards ou des annulations dus \u00e0 des tiers. <\/span><\/p>\n

      9.2 Tous les h\u00f4tes doivent \u00eatre couverts par une assurance voyage qui couvre la responsabilit\u00e9 civile, y compris pour les dommages caus\u00e9s aux locaux et aux terrains du g\u00eete. En cas de dommages mat\u00e9riels importants caus\u00e9s par les actions des h\u00f4tes ou de leurs visiteurs invit\u00e9s non autoris\u00e9s, qui ne peuvent \u00eatre couverts par l’assurance du propri\u00e9taire, l’h\u00f4te principal peut \u00eatre tenu personnellement responsable, qu’il ait ou non souscrit une assurance pour couvrir la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n

      Le g\u00eete et le terrain<\/b><\/p>\n

      10.1 Les locaux du G\u00eete reposent sur une structure s\u00e9culaire. Bien qu’il dispose de tous les \u00e9quipements et services d\u00e9crits sur le site web ou le site de r\u00e9servation, son caract\u00e8re et son tissu refl\u00e8tent son \u00e2ge et son \u00e9tat pratique. Les h\u00f4tes sont responsables, par le biais du contrat de l’h\u00f4te principal, d’\u00e9viter toute d\u00e9t\u00e9rioration du tissu ou du contenu des locaux au-del\u00e0 de ce qui \u00e9tait apparent \u00e0 l’arriv\u00e9e de tous ou d’un seul d’entre eux.<\/span><\/p>\n

      10.2 Le g\u00eete est propos\u00e9 comme un lieu rural relativement paisible o\u00f9 les h\u00f4tes peuvent se d\u00e9tendre et profiter des installations. Les propri\u00e9taires ne peuvent \u00eatre tenus responsables des bruits perturbateurs ou des d\u00e9sagr\u00e9ments caus\u00e9s par des activit\u00e9s se d\u00e9roulant \u00e0 l’ext\u00e9rieur des locaux, par exemple dans les environs, ni des services publics ou des services d’urgence qui pourraient devoir p\u00e9n\u00e9trer dans les locaux pour faire face \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus ou \u00e0 des situations d’urgence.<\/span><\/p>\n

      10.3 Il est demand\u00e9 aux h\u00f4tes de ne pas utiliser les locaux pour organiser des f\u00eates. Les non-invit\u00e9s ne doivent pas \u00eatre invit\u00e9s par un invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations dans les locaux, sauf en cas d’accord sp\u00e9cifique pr\u00e9alable avec les propri\u00e9taires.<\/span><\/p>\n

      10.4 L’invit\u00e9 s’engage \u00e0 ne pas agir d’une mani\u00e8re qui causerait une nuisance ou un d\u00e9rangement aux r\u00e9sidents d’une propri\u00e9t\u00e9 voisine. Si nous consid\u00e9rons que votre comportement est inacceptable, nous nous r\u00e9servons le droit de vous demander de quitter le g\u00eete. Aucun remboursement ne sera effectu\u00e9.<\/span><\/p>\n

      10.5 La literie, le linge de maison et les serviettes sont fournis pour \u00eatre utilis\u00e9s uniquement \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’appartement. Nous pouvons fournir un lit de voyage pour b\u00e9b\u00e9 sans frais suppl\u00e9mentaires sur demande, mais nous demandons aux clients d’apporter leur propre linge de lit. Le linge propre sera fourni le samedi pour les s\u00e9jours de 2 semaines ou plus. Des serviettes suppl\u00e9mentaires pour la piscine sont disponibles gratuitement si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

      Fumer et animaux domestiques<\/b><\/p>\n

        \n
      1. Les propri\u00e9taires appliquent une politique stricte d’interdiction de fumer \u00e0 l’int\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9, ainsi qu’\u00e0 l’int\u00e9rieur et autour de la piscine, pour le confort des autres h\u00f4tes. Les h\u00f4tes sont autoris\u00e9s \u00e0 fumer dans les jardins ouverts (loin des zones de restauration), mais ils sont pri\u00e9s de respecter les autres h\u00f4tes et de jeter soigneusement les m\u00e9gots dans les cendriers pr\u00e9vus \u00e0 cet effet.<\/span><\/li>\n
      2. Les animaux domestiques ne sont pas autoris\u00e9s sur la propri\u00e9t\u00e9. M\u00eame si nous aimons beaucoup les animaux de compagnie, nous avons les n\u00f4tres et nous ne pouvons pas en accueillir d’autres. Nous avons une chienne cockapoo nomm\u00e9e Betty et deux chats Moomoo et Peepo qui sont principalement des chats d’int\u00e9rieur. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n

          \n
        1. Les propri\u00e9taires ne sont pas responsables \u00e0 l’\u00e9gard de l’invit\u00e9:-<\/span><\/li>\n<\/ol>\n